Cada vez más las leyes penales se interpretan o corrigen de conformidad con la Constitución. Esto plantea una serie de problemas de método, jurídico-constitucionales y jurídico-penales. Esta investigación pretende realizar una aportación inductiva para resolverlos. Para ello, tras una exposición introductoria del problema, ofrece una visión de conjunto de las sentencias más importantes del Tribunal Constitucional Federal y del Tribunal Supremo Federal en materia de interpretación conforme a la Constitución de las leyes penales. A continuación se analizan con detalle la restricción conforme a la Constitución del tipo del blanqueo de capitales llevada a cabo por el Tribunal Constitucional Federal y la del tipo del cohecho pasivo, llevada a cabo por el Tribunal Supremo Federal. En contraposición a la crítica fundamental de la doctrina formulada por algunos, en este trabajo se defiende en principio la conservación conforme a la Constitución de las leyes penales que ha sido practicada por el Tribunal Constitucional Federal y por el Tribunal Supremo Federal. Con todo, se formulan una serie de precisiones, modificaciones y correcciones de esta praxis y, en especial, una restricción de la interpretación conforme a la Constitución de las leyes en términos diferentes según si esta la lleva a cabo el Tribunal Constitucional Federal, por una parte, o la realizan los tribunales penales, por otra. También se revela problemática la tendencia de la jurisprudencia más reciente a clasificar las leyes penales y su interpretación como inconstitucionales a causa de su falta de determinación.
ÍNDICE : Concepto y particularidad de la interpretación conforme a la constitución. Ámbito de aplicación, fundamentación y problemática de la interpretación conforme a la constitución en el derecho vigente. Sentencias del Tribunal Constitucional federal, sobre la interpretación conforme a la constitución de las leyes penales. Sentencias del Tribunal Supremo federal sobre la interpretación conforme a la constitución de las leyes penales. Balance provisional. Blanqueo de capitales por parte de los abogados defensores penales (BVerfGE 110, 226). Cohecho pasivo mediante la recaudación de donaciones para la campaña electoral (BGHSt 49, 275). Interpretación conforme a la constitución e inconstitucionalidad formal. Resumen de las conclusiones más importantes.
