A medida que se incrementan las relaciones entre sujetos públicos y privados que forman parte de distintas colectividades estatales, se plantean nuevos temas que reclaman oportuna solución jurídica, los cuales en la medida que afectan a la actividad financiera estarán llamados a ser regulados por el Derecho financiero. El convenio Hispano-Ecuatoriano es la herramienta que soluciona todos los problemas derivados de la doble imposición internacional que puedan sufrir las rentas o el patrimonio de los residentes de cada uno de los dos Estados (personas físicas o jurídicas). En realidad el Convenio es el instrumento jurídico imprescindible que permite distribuir la potestad tributaria de España y de Ecuador, en función de la normativa interna de ambos Estados. Por este motivo la presente monografía estudia el Convenio desde dos vertientes diferentes: desde una vertiente teórica, en la cual se definen los términos y expresiones empleados en el mismo y se expone la distribución de potestad tributaria; y una vertiente práctica, en donde se examina la tributación efectiva de los ciudadanos españoles y ecuatorianos a partir de los ordenamientos jurídicos internos de ambos Estados. La finalidad última que pretendemos es conocer la tributación real y efectiva tanto para el residente ecuatoriano como para el residente español de todos sus rendimientos obtenidos, teniendo en cuenta todas las particularidades existentes en cada ordenamiento jurídico.
