La relación entre Derecho y lenguaje constituye un tópico complejo para los abordajes académicos y para la práctica de los operadores jurídicos. La pluralidad de enfoques posibles y de productos en los cuales este vínculo se plasma hacen que los estudios interdisciplinarios sean desafíos y necesidades constantes. Esta obra se enmarca en este contexto y apunta a congregar una serie de trabajos que, desde múltiples perspectivas, muestran cómo acercarse a la multidimensionalidad lingüístico-jurídica. Los diferentes capítulos se centran en objetos diferentes y postulan análisis divergentes con el fin de mostrar la pluralidad que hace a la reunión del Derecho y del lenguaje. En tal sentido, la fortaleza radica en que cada sección es fruto de una investigación mayor y, por ello, permite vislumbrar, a través de pocas páginas, lo amplio del universo que hay detrás. Confiamos en que el principal logro, más allá del resultado de cada sección, es la exposición de las posibles variantes metodológicas que hacen a la ardua tarea de reflexionar sobre el siempre controvertido tema que aquí nos convoca. En ese marco, en el libro podrán encontrarse siete capítulos que toman diferentes aristas: desde la retórica, se observa el uso de los entimemas y la relevancia de la formación forense en la retórica clásica como arte práctico; desde el análisis del discurso, se toman sentencias judiciales -no como un concepto abstracto, sino con corpus textual concreto- para develar el posicionamiento que los jueces toman y manifiestan al enunciar sus veredictos y sobre las posibles estrategias recursivas que deben tomar los abogados al ver ciertos enunciados; desde la perspectiva de la Filosofía del Derecho en concurrencia con la del lenguaje, se analiza el nexo del referente con los signos lingüísticos, ya sea en relación con el término "Derecho" o con la posible construcción y deconstrucción del concepto jurídico de sujeto de derechos/persona; y, también, cómo esta misma concurrencia disciplinar repercute en materia de interpretación de derechos fundamentales.
