En febrero de 2004, se celebró en Madrid un encuentro entre historiadores con perspectivas metodológicas bien dispares, cuyo objetivo fue el estudio de las relaciones históricas entre Europa y América, centrando el análisis en aquellos aspectos claves para la comprensión de ambos continentes y sus relaciones con otros espacios geográficos y culturales.
Este libro presenta un conjunto de capítulos que versan sobre los "encuentros" entre distintas culturas y tradiciones (antigua, cristiana, judaica y musulmana) durante un periodo que coincide a grandes rasgos con el Renacimiento, describiendo como estos encuentros afectaron a la evolución cultural, intelectual, religiosa y política de Europa. No se puede hablar de las relaciones América/Europa sin entender este periodo, las ideologías, la cultura que llevó a Europa a expandirse, así como los diversos sistemas coloniales. Un proceso este que muchos historiadores han llamado "la invención de América".
Otros capítulos tratan de analizar cómo los temas y las preocupaciones definidas en periodos anteriores eran discutidos durante la ilustración y cómo estos fueron afectados por los procesos revolucionarios que se vivieron en Europa y América. La obra ofrece asimismo una descripcion de los acontecimientos acecidos después de los procesos de independencia en América y de cómo estos procesos fueron valorados desde Europa y afectaron al viejo mundo, en especial analizando los nuevos proyectos imperiales que aparecieron fundamentalemente en el siglo XIX y que afectaron sobremanera a África.
El libro es coherente temáticamente e igualmente diverso en sus enfoques y planteamientos. Encuentros, imperios, renacimiento e ilustración se mantienen como momentos o temas centrales alrededor de los cuales se construyen reflexiones de trascendental importancia para entender las historias comunes de Europa y América. Este libro presenta un conjunto de capítulos que versan sobre los "encuentros" entre distintas culturas y tradiciones (antigua, cristiana, judaica y musulmana) durante un periodo que coincide a grandes rasgos con el Renacimiento, describiendo cómo estos encuentros afectaron a la evolución cultural, intelectual, religiosa y política de Europa.
